Loving it

1. Vivo a 10 minutos a pie de la Sagrada Familia. Se empezó a construír en 1882; un año más tarde se encargó a Gaudí la continuación de las obras, labor que no abandonó hasta su muerte en 1926. Sabiendo que no le daría tiempo en vida a terminarla, organizó todo el proyecto para que se pudiera llevar a cabo por etapas sin su participación directa. A partir de entonces y hasta hoy, otros arquitectos siguen continuando la obra con fidelidad a la idea del maestro. Me sorprendí cuando supe que desde el principio este Templo ha sido expiatorio: se construye con fondos obtenidos exclusivamente a partir de los donativos de los fieles / I live 10 minutes walk from the Sagrada Familia. Construction began in 1882, a year later was commissioned to Gaudí continued the work, did not leave work until his death in 1926. Knowing he would not have enough time in life to finish it, organized the entire project could be carried out in stages without their direct involvement. From then until today, some architects are continuing the work with fidelity to the idea of the great Gaudí. I was surprised when I learned that from the beginning this has been atoning Temple: was built with funds raised exclusively from donations from parishioners.

2. La Plaza Cataluña es un punto de encuentro en Barcelona. En ella convergen calles como Paseo de Gracia, la Gran Vía, las famosas Ramblas.. en la ciudad encuentras motos y bicis en cada rincón, y también se sitúa en esta zona el Hard Rock Café, sin duda emblemático / Plaza Catalunya is a meeting point in Barcelona. Streets converge here as Paseo de Gracia, the Gran Vía, the famous Ramblas.. in the city find motorcycles and bicycles in every corner, and the Hard Rock Café is also located in this area, undoubtedly emblematic.

3. Estoy completamente enamorada del Mercat de la Boquería. En él puedes encontrar todo tipo de productos artesanos, millones de frutas.. me encanta la Pitahaya, una fruta que descubrí hace un tiempo en este mismo mercado, de un sabor tremendamente dulce.. moras y frambuesas! Zumos de todos los sabores.. / I am completely in love with the Mercat de la Boqueria. There you can find all kinds of handicrafts, fruits million.. I love the pitahaya, a fruit that I discovered some time ago in this same market, an extremely sweet taste.. blackberries and raspberries! Juices, all flavors..

4. Al final de las Ramblas nos encontramos plaza de Colón (arriba). A ambos lados está la zona antigüa de Barcelona: el Barrio Gótico, el Raval.. lleno de callejuelas como estas. Es genial perderse en ellas / At the end of the Ramblas we are facing the Plaza Colón (above). On either side is the old part of Barcelona: Gothic Quarter, Raval.. the area is full of narrow streets like these. It's great to get lost in them..

5. Me quedé prendada de estos dibujos.. / I fell in love with these pictures..

5. Y tengo la sospecha de que esta es una de las fotos favoritas de mi Canon. Bohemio / And I have a suspicion that this is one of my favorite photos from my Canon. Bohemian.

***

Another of my endless walks around the city. I hope you enjoy the pictures. Today I went to the cinema to see 'Tengo ganas de ti'. I felt that Mario Casas would leave me crazy, but this time she strucks me: Gin.. That way of life and desire to do so.. Do not tell more because you will know if you've seen and who is not.. Recommended 100%! When the film ended I went running to the Metro from hundreds of people, a sense of those that I have left every time I see a movie that identifies me. Just makes me want to keep dreaming and fulfilling, dreaming and fulfilling.. Millions of thanks for being there on the other side =) Happy Dreams!

***

Otro de mis interminables paseos por la ciudad. Espero que os gusten las fotos. Hoy he ido al cine a ver 'Tengo ganas de ti'. Ya intuía que Mario Casas me volvería a dejar loca, pero esta vez quien me ha impresionado ha sido Gin.. esa forma de vivir y esas ganas.. No os cuento más porque quien la haya visto lo sabrá y quien no.. recomendada 100%! Cuando terminó me fui del cine corriendo al Metro entre cientos de personas, una sensación de esas que me quedan cada vez que veo una peli que me identifica. Sólo me da ganas de seguir soñando y cumpliendo, soñando y cumpliendo.. Millones de gracias por estar ahí al otro lado =) Felices Sueños! Feliços somnis!

MoraFrambuesa