Mini-Striped Shirt

Can't wait for SUMMER! The word even sounds like fun, smiles, warmth.. and more so in my case, wish I'm not here! In one month I will enjoy 90 days of Mediterranean SUNSHINE with a 99%! =) And come June exams, but also just. My 25th birthday.. I will not talk more about this, because I like and dislike.. xd dreams, parties, illusions, brown skin, the beach, swim hours at sea, the 'MOJITOS' in the sand, new people, new friends, new own flat, similar work, to make a living.. a new life.. I keep thinking about it! Meanwhile we are still here, Hollister lately is tempting me a lot, as this new mini-striped shirt, what do you think? Great with jeans or white shorts. Hope you all have an eye on your goals summer, has any plan interesting to say? A huge kiss and a million thanks for following me!

¡Qué ganas de VERANO! Hasta la palabra suena a diversión, sonrisas, calor.. y en mi caso más aún, no me da llegado! En un mes disfrutaré de 90 días de SOL mediterráneo con una probabilidad del 99%! =) Y con Junio llegan los exámenes, pero también se acaban. Mi 25 cumpleaños.. no voy a hablar más sobre esto, porque me gusta y me disgusta.. xd Los sueños, las fiestas, las ilusiones, la piel morena, la playa, bañarse horas en el mar, los MOJITOS en la arena, gente nueva, amigos nuevos, piso nuevo, trabajo parecido, a buscarse la vida.. una nueva vida.. no dejo de pensarlo! Mientras tanto aquí seguimos, últimamente Hollister tienta mucho, como esta nueva camiseta a rayas mini, ¿qué os parece? Genial con unos shorts vaqueros o blancos. Espero que ya tengáis la vista puesta en vuestros objetivos veraniegos, ¿alguno interesante que contar? Un besito enorme y millones de gracias por seguirme!

***

HOLLISTER mini-striped shirt / camiseta rayas mini
PRIMARK bikini

MoraFrambuesa

Relaxing Moments

I love the clear sky. White shirts. My fav colour: coral. The ballerinas. Smiles. The looks. The garden! Love my lucky bracelet. Happy Tuesday!

Me encanta el cielo despejado. Las camisas fresquitas. El color coral. Las bailarinas. Las sonrisas. Las miradas. El jardín! Y toda la suerte de mi pulsera de 18 dados. Ni más ni menos. Feliz Martes!

That Monday was one of those days when you wake up early, just before the alarm goes off to start the week with all its obligations and responsibilities. But then there is a right time, which sometimes lasts seconds or even the some minutes, where you do not know what to do if you are already in reality, if you're still dreaming.. head have hanging pictures while you stay with half-open eyes staring at the dream catcher hanging from the ceiling. Low light enters through the blinds. You leave it slightly raised for the first sunbeam toot your biological clock. A sunny day. A raffia bag with coconut oil and a beach towel. Miles looks. Is anyone watching you as you walk through the old part of a small town, observer. You stop at a pedestrian crossing before arriving. There is a dog before a just to do the same, look at his master and takes the second step with the collar in the mouth behind him. Hugs. A square. An antique market. The coconut trapped the sun's rays. You bathe in a warm sea. Brownie. With chocolate. You are brunette. The sun is orange. He stains the sky. A pat on the hand and an 'I love you' softly. What about tomorrow? Tomorrow is Monday, save those relaxing moments about this Sunday. Is just the latter. React. Yes, I have to go to work. Was it a dream? Maybe, this week I'll think about it. But if it was not real, will you coming next Sunday with me?

Aquel Lunes fue de esos días en los que te despiertas tempranito, justo antes de que suene el despertador para empezar la semana con todas sus obligaciones y responsabilidades. Pero hay un momento justo entonces, que a veces dura segundos o incluso algún que otro minuto, en el que no sabes qué tienes que hacer, si estás ya en la realidad, si estás aún soñando.. en la cabeza tienes rondando imágenes mientras te quedas con los ojos medio abiertos mirando el atrapasueños que cuelga del techo, a media luz con la poca que entra por el trocito de persiana subida que dejas así para que el primer rayo de sol haga sonar la alarma de tu reloj biológico. Un día soleado. Un bolso de rafia con aceite de coco y una toalla de playa. Kilómetros de miradas. Hay alguien que te observa mientras caminas por la zona vieja de una ciudad pequeña, observadora. Te paras en un paso de peatones antes de llegar. Hay un perro delante que justo acaba de hacer lo mismo, mira a su dueño y da el segundo paso con el collar en la boca detrás de él. Te abraza. Una plaza. Un mercadillo de antigüedades. El coco atrapa los rayos de sol. Te bañas en un mar caliente. Brownie. Con chocolate. Estás morena. El sol brilla de color naranja, tiñe el cielo. Una caricia en la mano y un te quiero al oído. ¿Y mañana? Mañana es Lunes, guarda esos momentos de relax de Domingo. Acaban los segundos, reaccionas. Sí, tengo que ir al trabajo. ¿Fue un sueño? Quizás, esta semana lo pienso. Pero si no fue real, ¿vienes conmigo el próximo Domingo?

***

HOLLISTER shorts
PULL&BEAR shirt/camisa
BERSHKA denim jacket/chaqueta vaquera
MASSIMO DUTTI belt/cinturón
ZARA ballerinas/bailarinas
MANGO bag/bolso
PRIMARK scarf/foulard
RAY BAN sunglasses/gafas de sol


MoraFrambuesa on INSTAGRAM