martes, 15 de mayo de 2012

Relaxing Moments

3-24

I love the clear sky. White shirts. My fav colour: coral. The ballerinas. Smiles. The looks. The garden! Love my lucky bracelet. Happy Tuesday!

Me encanta el cielo despejado. Las camisas fresquitas. El color coral. Las bailarinas. Las sonrisas. Las miradas. El jardín! Y toda la suerte de mi pulsera de 18 dados. Ni más ni menos. Feliz Martes!

Photobucket

Photobucket

5-16

Photobucket

6-16

Photobucket

Photobucket

14-3

8-13

10-9

Photobucket

Photobucket

That Monday was one of those days when you wake up early, just before the alarm goes off to start the week with all its obligations and responsibilities. But then there is a right time, which sometimes lasts seconds or even the some minutes, where you do not know what to do if you are already in reality, if you're still dreaming.. head have hanging pictures while you stay with half-open eyes staring at the dream catcher hanging from the ceiling. Low light enters through the blinds. You leave it slightly raised for the first sunbeam toot your biological clock. A sunny day. A raffia bag with coconut oil and a beach towel. Miles looks. Is anyone watching you as you walk through the old part of a small town, observer. You stop at a pedestrian crossing before arriving. There is a dog before a just to do the same, look at his master and takes the second step with the collar in the mouth behind him. Hugs. A square. An antique market. The coconut trapped the sun's rays. You bathe in a warm sea. Brownie. With chocolate. You are brunette. The sun is orange. He stains the sky. A pat on the hand and an 'I love you' softly. What about tomorrow? Tomorrow is Monday, save those relaxing moments about this Sunday. Is just the latter. React. Yes, I have to go to work. Was it a dream? Maybe, this week I'll think about it. But if it was not real, will you coming next Sunday with me?

Aquel Lunes fue de esos días en los que te despiertas tempranito, justo antes de que suene el despertador para empezar la semana con todas sus obligaciones y responsabilidades. Pero hay un momento justo entonces, que a veces dura segundos o incluso algún que otro minuto, en el que no sabes qué tienes que hacer, si estás ya en la realidad, si estás aún soñando.. en la cabeza tienes rondando imágenes mientras te quedas con los ojos medio abiertos mirando el atrapasueños que cuelga del techo, a media luz con la poca que entra por el trocito de persiana subida que dejas así para que el primer rayo de sol haga sonar la alarma de tu reloj biológico. Un día soleado. Un bolso de rafia con aceite de coco y una toalla de playa. Kilómetros de miradas. Hay alguien que te observa mientras caminas por la zona vieja de una ciudad pequeña, observadora. Te paras en un paso de peatones antes de llegar. Hay un perro delante que justo acaba de hacer lo mismo, mira a su dueño y da el segundo paso con el collar en la boca detrás de él. Te abraza. Una plaza. Un mercadillo de antigüedades. El coco atrapa los rayos de sol. Te bañas en un mar caliente. Brownie. Con chocolate. Estás morena. El sol brilla de color naranja, tiñe el cielo. Una caricia en la mano y un te quiero al oído. ¿Y mañana? Mañana es Lunes, guarda esos momentos de relax de Domingo. Acaban los segundos, reaccionas. Sí, tengo que ir al trabajo. ¿Fue un sueño? Quizás, esta semana lo pienso. Pero si no fue real, ¿vienes conmigo el próximo Domingo?

***

HOLLISTER shorts
PULL&BEAR shirt/camisa
BERSHKA denim jacket/chaqueta vaquera
MASSIMO DUTTI belt/cinturón
ZARA ballerinas/bailarinas
MANGO bag/bolso
PRIMARK scarf/foulard
RAY BAN sunglasses/gafas de sol


MoraFrambuesa on INSTAGRAM

domingo, 13 de mayo de 2012

Easy to be HAPPY

Photobucket

Photobucket

Photobucket

4-22

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Let's see, let's see.. to me this makes me happy. Radically changing the chip today that Lorenzo came with force and that is priceless. But do not tell me that any of these things does not work to smile:
1. Mum prepare for you a sandwich LIKE THIS with all her HEART!
2. Your fridge is full of such things! There are few more popular.. well yes, missing Ron to drink my lovely RonBull XD
3. Take a cold ColaCao 'without spending' (sentence of my nephew) before bed!
4. Find a collection of books in a forgotten drawer, from learn Italian to read English, or believed lost classic in the hands of a clueless friends as 'The Alchemist'.
5.
Strolling through the old parts of cities, lovely ones.
6. Find a Converse you want and wait for them.
7. The peach colour for the next post!


I HAVE BEEN VERY HAPPY TODAY!

A ver, a ver.. a mí todo esto me hace feliz. Cambiando el chip radicalmente que Lorenzo hoy vino con fuerza y eso no tiene precio. Pero no me digáis que alguna de estas cosas no funciona para sonreír:

1. Que mamá te prepare un sandwich ASÍ de todo CORAZÓN!
2. Que tu nevera este llena de este tipo de cosas! Pocas más favoritas hay.. bueno sí, falta el Ron para el RedBull XD
3. Tomar un ColaCao frío sin gastar (frase de mi sobrino) antes de dormir!
4. Encontrar una colección de libros en un cajón olvidado, desde aprende italiano, hasta lee en inglés, o clásicos que creía perdidos en manos de algún amig@ despistado como 'El Alquimista'.
5. Callejear por las zonas antigüas de ciudades entrañables.
6. Encontrar unos Converse que quieres y esperar a tenerlos.
7. El color melocotón como novedad para el próximo post!

¡HOY HE SIDO MUY FELIZ!

MoraFrambuesa


PD: soon a new collaboration with AMICHI. Stay tuned! Remember you can follow me by clicking here on FACEBOOK and INSTAGRAM / Pronto nueva colaboración con la firma AMICHI. Estad atentos! Recordad que podéis seguirme pinchando aquí en FACEBOOK O INSTAGRAM. Gracias!


viernes, 11 de mayo de 2012

Navy Blue

4-21

Year after year I still love the navy style, even only a piece of sailor stripes. What can we do? There are things that always remain, as the urge to get up a Sunday, take the car and search the place where the sun shine more, an unknown terrace on a beach to eat cheap seafood.. and then.. get dark brown! Is anyone going to say that's not a good plan? Follow me ;) (SUN: please do your part) =) Thank you guys for following me and millions of kisses!

"Without a little madness there is no much reason"

Año tras año me sigue encantando el estilo navy, aunque sea sólo una pieza de rayas marineras. ¿Qué le vamos a hacer? Hay cosas que siempre permanecen, como las ganas de levantarse un Domingo, coger el coche y buscar el lugar donde el sol más brille, una terracita desconocida en alguna playa para comer marisco barato y.. ponerse morena morena! ¿Alguien me va a decir que no es un buen plan? (Lorenzo: pon de tu parte porfavor) =) Muchas gracias chicos por seguirme y millones de besos!

"Sin un poco de locura no hay mucha razón"

6-15

1-24

2-24

5-15


ZARA t-shirt and sandals/camiseta y sandalias
MANGO skirt/falda
SFERA necklace and bracelet/collar y pulsera

***

MoraFrambuesa

miércoles, 9 de mayo de 2012

Starfish

3-21

If you dream you see a starfish, it means you're going through a healing period. It also means that you are at a turning point, where you will find several options and opportunities where you should or need to make great decisions. If you do not you dream with a seabed full of starfish, you can buy this necklace full of lots of them.. Welcome May. And you all: go preparing your skin: the heat wave is coming! At last! Kisses to all .. and millions thanks!

Si sueñas que ves una estrella de mar, significa que estás viviendo un periodo curativo. También puede significar, que te encuentras en un momento decisivo, en el que te encontrarás con varias opciones y oportunidades, donde debes o deberás tomar grandes decisiones. Si vosotros no soñáis con un fondo del mar lleno de estrellitas, podéis comprar este collar con montones de ellas.. y empezar a actuar. Bienvenido Mayo y vayamos preparando la piel: la ola de calor se avecina! Por fin! Besitos a todos.. y millones de gracias!


5-14

1-23

Photobucket

2-23

Photobucket

6-14

Photobucket

7-12

Photobucket


BLANCO sweater, necklace and ring/jersey, collar y anillo
ZARA jeans, sandals and bag/vaqueros, sandalias y bolso
PRIMARK pink bracelets/pulseras rosas
LA CAJA DE PANDORA pink skull bracelet/pulsera calavera
H&M coral nail polish/laca de uñas coral

MoraFrambuesa