Coco, Love U

Today, I show you my last purchases.. on Thursday I will be in Ibiza! I had bought two BLANCO bikinis. I still love the animal print.. It has not gone out of fashion! I love the second bikini for its bright colours, it reminds me the Aztec prints, or the characteristic Missoni print! Dresses, both by C.SERRANO, are also very affordable. I am obsessed with polka dots! And the last one is so warm and romantic.. I will take photos wearing all this!

Hoy os dejo por aquí las últimas compras que he hecho con vistas a Ibiza.. el jueves estaré allí! He comprado dos bikinis de la nueva colección de BLANCO, con dos de mi estampados favoritos. Aunque el print animal parezca que haya pasado de moda.. para nada! Y a mí en pequeñas dosis me sigue encantando. El otro me recuerda a los estampados aztecas, o incluso al tan característico estampado de Missoni. Me gustó mucho la mezcla de colores tan vivos..
Los vestidos, ambos de C.SERRANO, son también muy asequibles. Estoy obsesionada con los topitos! Y el de flores es muy cálido y me gustó su aire romántico.
Me sacaré fotos con todo esto!

I wish I did not have to write about this.. but I need to make a tribute to Coco..

I'm still looking at the corner of the door, where you always appeared. You opened the door slowly and quietly .. and then you sat there looking at me while I am studying. I remember the nights when you sat on the bedside table and when I turned on the light.. I saw you there waiting for me to get up! I wish we could go back a few hours and do not let you go out. I hope there is a heaven for you. I love you like none Coco. There will never be another like you! :_(

Ojalá no tuviera que escribir sobre esto.. pero necesito hacerle un homenaje. Todavía sigo mirando a la esquina de la puerta, donde siempre aparecías. La abrías lenta y sigilosamente.. y entonces te quedabas allí sentado mirándome mientras estudiaba. Recuerdo todas las noches que te sentabas en mi mesilla de noche y cuando me despertabas y encendía la luz.. ahí estabas esperándome para que me levantara! Ojalá pudiéramos volver atrás unas pocas horas y no dejarte salir afuera. Deseo que haya un cielo para ti. Te quiero como a ninguno Coco. Nunca habrá otro como tú! :_(

I AM ALREADY MISSING YOU! COCO!